Виставлення рахунків до Німеччини: е-фактура стане стандартом з 2027 року

Німеччина є для чеських підприємців найважливішим експортним ринком. І саме там відбувається одна з найбільших змін у виставленні рахунків за останні роки: поступовий перехід на обов'язкову структуровану електронну фактуру в B2B. З 1 січня 2025 року кожна німецька фірма вже мусить уміти е-фактуру прийняти, а з 1 січня 2027 року для значної частини німецьких фірм почне діяти обов'язок е-фактури також виставляти. До старту наступної фази залишається пів року, і хто виставляє рахунки до Німеччини, повинен знати, що його стосується, а що ні.
Які терміни діють у Німеччині
Німецький мандат проходить у трьох фазах, які підсумовує офіційний огляд Європейської комісії щодо е-фактурації в Німеччині:
📋Фази німецької обов'язкової е-фактурації
У перехідному періоді ще існує виняток: постачальник може, згідно з оглядом Європейської комісії, виставити паперову фактуру або EDI фактуру поза нормою EN 16931, якщо замовник з цим погоджується. На практиці ж великі німецькі замовники згоду давати не будуть, бо структуровані дані потрібні їм для власної автоматизованої обробки.
Що Німеччина визнає за е-фактуру
Електронна фактура в німецькому розумінні не є PDF у додатку до електронного листа. Визнані формати: XRechnung (чистий XML файл, національний стандарт), гібридний ZUGFeRD 2.1 (PDF з вбудованим XML, відповідає EN 16931) і Peppol BIS Billing 3.0. Спільним знаменником завжди є європейська норма EN 16931, тобто машинозчитуване повідомлення з даними.
Чи стосується німецький обов'язок чеського постачальника?
З правового погляду німецький мандат побудований на внутрішніх B2B транзакціях, тобто на операціях між фірмами, що мають осідок у Німеччині. Якщо ви чеська OSVČ (самозайнята особа) або s.r.o. без представництва в Німеччині і виставляєте рахунок німецькому замовнику транскордонно, німецький закон вам обов'язок виставити XRechnung безпосередньо не накладає.
Практично це, однак, лише половина відповіді. Вирішувати буде не параграф, а замовник:
- Німецькі фірми через власний обов'язок перебудовують усю обробку отриманих фактур на структуровані дані. Фактура, яку хтось мусить вручну переписати з PDF, буде для них дорогим винятком.
- Більші замовники вже сьогодні додають до договорів та умов замовлень вимогу на е-фактуру в конкретному форматі, типово XRechnung або ZUGFeRD, або доставлення через мережу Peppol.
- Хто не вміє надати структуровану фактуру, ризикує довшим погодженням, пізнішими платежами і в крайньому разі тим, що замовник знайде постачальника, з яким менше роботи.
До цього додається європейський рівень. Директива ViDA, ухвалена в березні 2025 року, запроваджує, за даними Європейської комісії, з 1 липня 2030 року обов'язкову структуровану е-фактурацію і цифрове звітування для транскордонних B2B транзакцій у межах ЄС. Це вже безпосередньо торкнеться і чеських платників ПДВ. Німецький мандат є лише передвісником того, що за кілька років діятиме для кожної фактури до ЄС. Детальніше про ViDA і мережу Peppol ми писали у статті Peppol і е-фактурація: що чекає на чеських підприємців.
Чим відрізняються німецькі формати
📊Формати е-фактур, визнані в Німеччині
Для чеського постачальника з цього випливає проста рекомендація: запитайте замовника, який формат і який канал доставлення він віддає перевагу. Відповідь буде відрізнятися залежно від розміру фірми та її системи. Гібридний ZUGFeRD зазвичай є найпростішим першим кроком, бо ззовні виглядає як звичайний PDF.
На що чеському постачальнику звернути увагу вже цього року
📋Підготовка до виставлення рахунків до Німеччини після 1. 1. 2027
Увага на зведений звіт
Виставлення рахунків до Німеччини має і чеський податковий рівень, який діє вже сьогодні: постачання товарів і послуг особам, зареєстрованим до ПДВ в іншій державі-члені, звітується у зведеному звіті (souhrnné hlášení) за § 102 закону про ПДВ. Перехід на е-фактурацію цього не змінює, лише підвищує вимоги до того, щоб дані у фактурах і звітах збігалися до крони точно.
Висновок
Німецька обов'язкова е-фактурація торкнеться чеських постачальників не через закон, а через замовлення. З січня 2027 року великі німецькі замовники почнуть виставляти рахунки виключно структуровано і таку саму дисципліну поступово вимагатимуть і від своїх постачальників, а з 2028 року вже весь німецький ринок. Хто має фактури і документи вже сьогодні в цифровій, структурованій формі, вирішить перехід на XRechnung, ZUGFeRD або Peppol як технічну деталь. Хто стоїть на папері та ручному переписуванні, повинен почати зараз, доки є час на спокійну зміну.
Хочете мати документи і фактури в цифровій формі без ручного переписування? Спробуйте DokladBot: сфотографуєте документ, дані витягнуться автоматично, і облік готовий для бухгалтера та для майбутньої структурованої фактурації.
Nechcete ztrácet čas s papírováním?
Vyzkoušejte DokladBot - účetnictví přes WhatsApp. První týden zdarma.
Nechcete ztrácet čas s papírováním?
Vyzkoušejte DokladBot - účetnictví přes WhatsApp. První týden zdarma.
Схожі статті

Стягнення заборгованості 2026: відсотки, компенсація і порядок дій
Клієнт не сплатив фактуру і перестав спілкуватися? Ви маєте за законом право на відсотки за прострочення 11,75 % річних і паушальну компенсацію 1200 крон. Наводимо практичний порядок стягнення заборгованості у 2026 році від першого нагадування до платіжного наказу.

Рахунок в іноземній валюті 2026: як правильно перерахувати курс
Виставляєте рахунки в євро чи доларах? Пояснюємо, коли використовувати денний курс Чеського національного банку, а коли річний єдиний курс, як перераховується ПДВ за датою DUZP і що обов'язково має бути на рахунку в іноземній валюті.

Авансовий рахунок: що це таке і як його виставити
Авансовий рахунок – це поширений інструмент у бізнесі, але багато OSVČ не знають, як правильно його виставити. Читайте повний посібник, включаючи питання ПДВ та зв'язок з розрахунковим рахунком.